"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Paratext
(32r)
الفتى فى العلم خير بضاعة وفى الصمت ربح فارع فيه || لسان \ صيد البر يخفي كلامه ليصطاد صيدا فاصطد الان || نفس \ جرت فى البحر بالريح طيبا وقد يعتريها الموج فا احفظ || كلام \ علم صنته عن جهالة وجهلك نقص ليس ينفع || المال \\ فاسمع ايها المتعلم \ تعلم يا فتى والغصن رطب , وذهنك لين والطبع قابل \ حسبك يا فتى شرفا فخرا , سكوت الحاضرين وانت قائل
The letter kāf placed within a square frame, surrounded by an outer frame of words. From each of the four corners of the outer frame a word is written diagonally towards the central frame and the letter kāf: kalām, māl, lisān nafs. Two verse lines below the square.
Almost identical text in TOBA00029, 1r and AAIE05513, 2r.
References
- Genre Adab