IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Paratext

Marginalia (52r)

اذا اصبحت امنا في سربك بكسر السين اي نفسك او بفتح فسكون مسلكك او بفتحين منزلك معافى في بدنك من البلايا والرزايا عندك قوت يومك اي مؤنتك ومؤنة من تلزمك نفقته فعلى الدنيا واهلها العفاء اي الهلاك والدروس وذهاب الاثر اه سراج الجامع الصغير

Note marked Sirāǧ ‘alā al-Ǧāmi‘ al-ṣaġīr

References