"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Paratext
Marginalia (Title page)
اكتشف الشىئَ [...] من الامور الطبيعية والصنا[عية] اه
Possibly a quotation from the book.