IslHornAfr
Log in

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Paratext

Genealogy (Upper pastedown)

ولدى محمد صادق بن مهدية بنت عرب بن داي بصرىَ بن على مندام بن طولاش بن جاتَنَ بن بارنڠس بن ڠامر بن خالبات بن أڠز بن ربرطاطى بن نكم أڠَنَ بن وڟرمس بن نڠس غنزي \ ول ولنڠس ڠنزي اثنان وڟرمس واِحزوَ وهو يابسارمڠمن واوالادنكم أغَن ثلثة ً زبرطاطى وسرَبڠَنَ ومَامَاكْىَ وهو ياب ڟرا[.؟.] ولزبطاطى اثنان أڠز ويُراربت وقيل انه كان اكبر من أڠز ولاڠز ابربع خمر أربس وهو يرڭس دنّ وأسكاموَ وهو يامَتُ وخانبات ووَدَبْىَ لن يعقب هذا الرابع ولاخرو بڠازِىَ ولبڠازِىَ بڠاىُ ولبڠاى طَرفُ ولطرف اثنان ...

The long genealogical note relates to the maternal genealogy of Muḥammad Ṣādiq b. Mahdiyya bt. ʻArab. The notes start with Nagas Ganzī, the oldest ancestor in Muḥammad Ṣādiq's genealogy, and gives his sons and their sons and continues further towards Muḥammad Ṣādiq. There are 12 ancestors listed in Muḥammad Ṣādiq's genealogical name, but the note gives also the names of the brothers of his ancestors and their offspring. The handwriting indicates that the note was written by Badr al-Dīn b. al-Ḥāǧǧ Surūr.

References