IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Paratext

Loose folio (2r)

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله لن انشا الا سياء [من عدم] وعلم الانسان ما لم يعلمة والصلاة ولسلام على سيد العرب والعجم أما بعد فسلام الاور وتحياته الاكبر اصطر من المسك والعنبر من ابا غدو ابن ابا جرغا على الشيخ الراسخ والجبل لشامخ الناصح بالعدل والايمان والواعظ بالحديث والقرءان شيخنا وحبيبنا الغنى كيف حالكم وحال من معكم وان سالتم عنا فنحن فى عافية وخير ولكن ان لى نبق على ابا ديما قادر ثمرة ولعام الماضى وهضه العام وانا وكلت غرو ابا دانو [.؟.] ايضا اربعة ريال على ابا [واربا؟] فلياخذ الغرو ابن ابا دانو فليرسل على يد ابا سمل او شيخ سعيد عليكم ثم عليكم خير الكلام ما قل ودل والسلام ختام سنة ١٣٦۰ صحيح فزمة ابا غدة ح س ن

Abbā Ġadō's fingerprint below the word ṣaḥīḥ.

References