IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Paratext

Loose folio (207r-207v)

من وسغر الى كينا درى \ \ الف واربع ماه واثنى وعشرين ١٤٢١ || بسم الله الرحمن الرحيم \ حمدا لمن جعل الرسالة نائبة بين الاخوان الصلاة والسلام على سيد الانس والجلن واله وصحبه الاعيان \ اما بعد \ طارت النميقة من عند الحقير الفقير الضعيف الى السامح العارف بالله أعنى به الحاج عبد السلام بن حياة روحنا وقدوتنا على اي حال أقول لكم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ورضوانه عليكم وعلى من [.؟.] بكم جميعا من المسلمين ثم اعظم الله اجركم وصبركم على ما اصابكم بحق اسرار الفاتحة السلام والرضوان علينا الى يوم اجتماعنا اوالى يوم الدين \ الف احمد ابا راغوا

The address is on recto and it is written in blue as is the letter on the verso. The date is on recto and it is written in red horizontally on the right edge of the paper. The year is given in writing as 1422 but in numbers as 1421.

References