IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

29r - 29v

Type

Manuscript

Date

Expressed

Scribe

Text

رسالة من عبد الرحمن ابا سربو الى محمد بن ابا ركسي
Risāla (2) min ʻAbd al-Raḥmān Abbā Sarbū ilā Muḥammad b. Abbā Ruksī

Languages

Scripts

Status

Comments

Incipit

29r

فتصل هذه الرسالة من العبد الحقير الفقير الى ابيه النحرير فالسلام التام المقرون بالاكرام عليك [...] وبعد فان المخاصمة بيني وبين ابا ابا غرو ابا ماتى قد اشتد جدا وما توافقنا على القسمة فتحير فقال لى اشتر مني بمأة فابيت وسئلت الناس كابا بُلغو ابا واقو ثمنه وقالو يبلغ سبعين بلا شك محرد الشجر وتواقعنا على ذلك مع اخذه سدس الثمر اشترو منه والمصلحة فى ابقاء الشجر ولو بمأة فان وجد عندكم ريال اعطو له والا فارسلو شيخ مصطفى برسالتكم الى من عنده ريال ليقترض ونعطي لابا غرو وبعد ذلك نبيع البن بعد ما صبرنا قليلا ليغلى ثمنه ونقضى الدين اه [سنة] ١٣٦٣

Explicit

References

Paratexts

  • 29r, Stamp / Signature

    ؟ قاضى شيخ [.؟.] ابا سربو

  • 29r,

    Note varie et schizzi

  • 29v,

    Pag. / Da ... a ... / Itinerario percorso il ... 193...- Condiz. atmosferiche ... - Temperatura ... / TRONCHI ; Tempo ; Salita o discesa ; Classificazione e cratteri della strada ; Caratteri del terreno circostante

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References