IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

92r - 107v

Type

Manuscript

Date

Expressed

Scribe

Muḥammad Awwal b. Badr al-Dīn al-Tiǧānī / محمد اول بن بدر الدين التجاني

Text

نطم حيازة المرام فى التوسل بسيد الانام واصحابه اهل بدر الكرام وشهداء احد الاعلام
Naẓm "Ḥiyāzat al-murām fī al-tawassul bi-sayyid al-anām wa-aṣḥābihi ahl Badr al-kirām wa-šuhadā’ Uḥud al-aʻlām"

Languages

Scripts

Status

Comments

Between the poem and the colophon is eulogy of God, the messengers, the prophets, God’s most sublime beloved (i.e. Muḥammad), and the companions. The Tiǧānī Sayyids are also mentioned.

Incipit

92v

بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم \ صباحٌ بأنوار الفلاح تبسّسما ، وروحٌ بأرواح النجاح تنسّما وأقبل من نيل المنى كل مسفر ، وأدبر من ليل العنا ما تَجَهَّما

Explicit

وصلِّ على خير الأنام وآله ، وأصحابه الغر الكرام وسلّما مدى الدهر ما تم المراد بذكرهم ، وحمدا لك اللهم بدءا ومختما

References

Paratexts

  • 92r, Title

    حيازة المرام فى التوسل بسيد الانام واصحابه اهل بدر الكرام وشهداء احد الاعلام عليهم جميعا رضوان الملك العلام ما رفعت للنصر بهم الاعلام
    \
    للعلامة الفهامة السيد ابى الجمال بن مولانا ابى الفضل هي البدرية الولى
    \
    إلهى يا رحمن صلِّ وسلِّما على المصطفى وأهل بدر معمّما وهبنا بهم كل المراد مهمما

  • 92v - 107r, Marginalia

    Elaborating and explanatory notes, some marked: 93v marked “Qāmūs”; 94r (referring to Ibn Nubāta) marked “min qalam al-nāẓim”; 95r marked “min al-Sīra al-Nabawiyya […] Daḥlān”; 95r marked “Maǧd”; 95v marked “Iṣāba” (for the text, see: http://www.shiaonlinelibrary.com/الكتب/3318_الإصابة-ج-٢/الصفحة_0?pageno=459); 101v marked “Daḥlān”; 102r marked “mulaffaqan min al-Iṣāba”; 103v marked “Daḥlān”.

  • 107v, Colophon

    كملت بيد الفقير الى الله الغنى عبيده محمد اول بن بدر الدين التجانى كان الله لهما تاريخ سنه ١٣٦١ ٢٧ من رمضان

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References