"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Folios
2v - 221r
Type
✓ Manuscript
Date
Estimated
Scribe
Text
First half (ǧuz’ 1-15) | al-Qur'ān / القرانالنصف الاول من المصحف الشريف
Languages
Scripts
Status
Comments
First half of the Qur’an (until 18:74) together with part of the sūra 19 (verses 19:1–19:22). Verses from 2:1 to 2:5 are repeated (2r) Some words are divided into two different lines and sometimes start in one line but then are repeated completely in the next one (215v). The aǧzā’ are indicated, as well as the eighths (Ṯ) and the half of the Qur'ān (221r) The end of the verses is marked with three dots
Incipit
1v
يَا اللهُ سورة الفَاتِحَة مكيةِ وَهِيَ سَبعُ ايات بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Explicit
222r
قَالَ كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا وَكَانَ أَمْرًا مَّقْضِيًّا فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا فَأَجَاءَهَا الْمَخَاضُ
References
Paratexts
-
30r,
فائدة نعمة رسم بالتاء في احد عشر بوضعا هنا وال عمران وثاني المائدة والحرفان الاخيران من ابراهيم والثالثة الاخيرة من النحل وحرف في فاطر ولقمان والطور والله اعلم
-
32r,
فائدة ما يكتب مفصولا في موضع واحد بالاتفاق وهو في ما هاهنا اثنين في الشعراء واختلفو في احد عشر حرفا في ما فعلت الثاني هنا في ما [اشكم] في المائدة والا نعام وفيها في ما اوحى الي ايضا في ما اشبهت انفسهم بالانبياء في ما [افضتم] بالنور في ما رزقنكم بالروم في ما هم فيه تحاضو في ما كانوا كلاهما بالزمر في ما لا تعلمون بالواقفة والارجح القطع وما عد ذلك موسول والله اعلم
-
200r-201v, Marginalia
أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَىٰ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ
-
222v, Drawings / Decorations
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد للّه رب العالمين الرحمن الرحيم ملكِ يوم الدين