"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Folios
93r - 138v
Type
✓ Manuscript
Date
Expressed
Scribe
Text
Languages
Scripts
Status
Comments
Incipit
108r
الذة ولد | سىه ١٣٥٧ | فى اڠار \ غلام لابا بلو ابا بلڠو يسمى سعيد وامه هادايبا ابا قوبي في ذ القعدة في دڠواجّا \ وغلام لابا دلبى ابا بورا فى ٥ ذى القعدة
Explicit
138v
ڠمل | حسين ابا ڠبي ماكالو | مدينه ابا دكو فنڟسو في ربيع الثانى ١٢
References
Paratexts
-
93r, Title
Registro nati - morti / matrimoni / Scek Mohamed Said Sek Moded amin /
aggaro - Cioce -
93r, Ownership
حق الشيخ محمد سعيد
-
95r, Loose folio
Text in Fidel script. Dated 4/3/78.
-
96r, Loose folio
Text in Fidel script. Dated 25/6/76. Three signatures.
-
97r-107r,
ما وقع في شهر صفر فى اڠار سىه ٥٩ \ الذي ولد | ذكور ٨ | انثى ٧ \ الذي مات | ذكر ٧ | انثى ٦ \ والذى تزوج ٤ [...] ما وقع في شر ذى الحجه من سىه ٥٩ [...] واما ڛوڛى \ فالذى ولد | ذكور ٧ | اناث ٨ \ والذى مات | ذكور ١ | اناث ٥ \ والذى تزوج ٦
-
125r, Loose folio
في مدين أڠارو \ تزوج أبا ملك إبن أبا واج رمانا بنت أبا جوبر في شهر صفر ٧ \ وطلق زوجته ورق نش بنت أتوبِرُّ عبد الرحمن إبن أبا واج بثلاث طلاق والشاهد أبا وارّ أبا دولا وأبا دغاين الشيخ زين ودلك فى ربيع الاول ١٨ سىه ١٣٥٨
-
125v, Loose folio
أبا ملك أبا غب أبا بلغو أبا غِذِّ \ ربيع الاول ١٨