IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

32r - 32v

Type

Manuscript

Date

Expressed

Scribe

Text

رسالة من ام موسى الى محمد بن ابا ركسي
Risāla min Umm Mūsā ilā Muḥammad b. Abbā Ruksī

Languages

Scripts

Status

Comments

Incipit

32r

حمدا لمن جعل الاقلام نائبة عن المشافة بالكلام والصلاة والسلام على خير الانام وبعد فالسلام التام مقرون بالاكرام المعطر بالند والمندل على مرشد الافام وبعد فان ام موسى زوجة شيخ يونس اشتكت اليكم فقالت ليس عندي مال ولا طعام ولا لباس الا لارض الذى كنت عليه اشتريت من كفار وفي كل سنة مؤنته اثنا عشر ريالا منذ عشرين سنة ومع ذلك اخذوني الورثة وهم محمد وابا غاري وعمر ابا مغال عليكم عليكم أن تخلصوني هذ الامر اما يضمنو لي مؤنة الارض [والقسم] وانا ما انتفعت به وما ان يتركو لي فانا ابيع بعضه واقض دين ما على اخي امام الذي [مات] وما بقي اجعل مؤنة [طي؟] اه سىه ١٣٥٨

Explicit

References

Paratexts

  • 32v,

    193... Anno
    Governo dei Galla e Sidama
    Risposta al foglio del ...
    Prot. N. ... Allegati... Div. ... Sez. ... N. ...
    OGGETTO...

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References