Folios

87r - 94v

Type

✓ Manuscript

Date

Scribe

Text

كتاب الفرائض للوناجي الصدري

Kitāb al-farā'iḍ li-al-Wanāǧī al-Ṣadrī

Languages

• Arabic
• Old Harari

Scripts

Status

Comments

As implied by the incipit and explicit this text should include the text of al-Wanāǧī followed by the text of al-Awsām. Compared to manuscript IES00256 the second text should start on 91v from أول جر إسلام. However except for a double spacing there is nothing that indicates the beginning of a new text. The same is the case in Ceruli's edition (Studi Etiopici I La Lingua e la storia di Harar p. 297).

Incipit

87r

هذا كتاب الفرائض بكلام الحبش أجرجه فقيه طيب الوناجي الصدرى نفعنا الله به / بسم الله الرحمن الرحيم / حنتما يرحبوا إم اساتخ يسلطبوا الله خادوا أجدروتم

Explicit

94v

كعوتن ميا إج كف كلتدتبلب نيت أوشوت تمت الحمد لله تعلى ومنه وفضله وكرمه امين رب العلمين وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه وسلم تسليما هذا الكتاب الفرائض بكلام الحبش اخرجه عبد الله عمر بن جبراىل الوسام السختي رضى الله عنه

References

• Text Kitāb al-farā'iḍ li-al-Awsām al-Sāḫitī / كتاب الفرائض للأوسام الساختي
• Manuscript [AAIE00256] IES00256
• Book Studi Etiopici I. La lingua e la storia di Harar

Paratexts

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References