"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Folios
32v - 36r
Type
✓ Manuscript
Date
Scribe
Text
أحدڠز نقيقليو نب محمدو
Poem in Arabic and in Old Harari (6)
Languages
Scripts
Status
Comments
The last line of the previous part has mistakenly been copied as the first line of the present part. The scribe has subsequently covered this line in red diamond shaped decorations. This seems to imply that both poems were copied from the same source.
Incipit
32v
نَبِلىِ أَمْقِحُو [إِسْخَوانُ؟] أَتِقُشَاشُوّ قَلّبِخُو أَنْقِحُو طَبَخُوْ حَفَاً وشُو [.؟.] / أَحدُڠِز نِقِيقْلَيُو نًبِ مُحَمًدُوْ
Explicit
36r
وَ عَلَى أَلِهِ رَبِّى يَنّبَرْ بَيُو / ثُم أَصْحَابِهِ دَائِمْ يَوْرَدْ بَيُوْ