IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

4r - 33v

Type

Manuscript

Date

Scribe

Text

تخميس الفيومي على البردة
Taḫmīs al-Fayyūmī ʻalā al-Burda

Languages

Scripts

Status

Comments

Incipit

5r

بسم الله الرحمن الرحيم \ ما بال قلبك ذا الم \ مذبان اهل الحمى البان والعلم \ وانهل مدمعك القاني بمنسجم \ أمن تذكر جيران بذي سلم مزجت دمعا جرى من مقلة بدم

Explicit

33r

ووف قارئها اجرا ودارسها \ واعط سامعها خيرا وحاسبها \ وجد بالبركات واعمر مجالسها , يا وافر الفضل والاحسان والنعم

References

Paratexts

  • 4r-5r, Muqaddima

    بسم الله الرحمن الرحيم \ قال الشيخ الامام العالم حجة الادب لسان العرب [...] شرف الدين ابى عبد الله محمد بن سعيد البوصيري رحمه الله تعالى سبب انشاء هذه القصيدة المباركة انى كنت قد اصابني فالج ابطل نصفى ففكرت ان انشا قصيدة فى مدح النبي صلى الله عليه وسلم وفاشتشفع به الى الله عز وجل فانشأة هذه القصيدة فنمت فرايت النبي صلى الله عليه وسلم فى المنام فمسح علىّ بيده المباركة فعوفيت لوقتى فخرجت من بيتي [...] وخذ منه البردة فوضعها على عينيك فلما اتى اليه اعطاه القصيدة اعنى البردة فوضعها على عينيه برئ وبركتها كثيرة فليقرا عند طلب الحاجة فانها منجية منجحة وهي هذه

  • 33r-33v, Colophon

    نعم وزده سلاما كلما أفلت , شمس وما شق فجر حلة الظلم \ ستون مع مأىة أبياتها سردت , في وصف خير جميع الرسل والامم [...] قصيدة سميت بالبردة الشافى , شبها لبرد النبي المصطفى العمم \ فيها أمان لحرق النار والغرق , لنهب قافلة ايضا ومن سقم

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References