"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Folios
72v - 82v
Type
✓ Manuscript
Date
Expressed
In the colophon the month is given according to the solar Christian calendar, while the year is given according to the Islamic calendar (27 Šubāṭ 1183 H).
Scribe
al-Naklawī, Yaʻqūb / النكلوي، يعقوب
Text
Languages
Scripts
Status
Comments
On parchment; the pages are numbered in the centre of the upper margin in Arabic numerals pp. 44-64 (last p. not numbered), which continue in the following section ff. 72v-82v. Presence of rubrication; diacritics not consistent; many grammatical, spelling and orthographical irregularities.
Incipit
73r
بدو فايده للصرع قال هرمس ابن البيطار الصرع \ علي اربعا اقام ثلاثه من الاخلاط وواحده من \ الجن
Explicit
82v
اذا قور منه راس فجله وقبر فيها دهن ورد في الاذن \ قطر الوجعه ابراها مجرب اللادن اذا قطر في \ مع دهن ورد زال \ اوجاحها الميعا \ السايله \ تنفع وجع الاذن \ وتنقي فيحها \ فتيله \ تم \ وكمل \ صح
References
Paratexts
-
72v, Title
الجز والتحرير في فصل من الدوى والطب من قول \ المعلم الماهر والطبيب الفاضل الحكيم هرموس
-
73r, Text transmission
وهو منقول من كتاب له ثلاث مايه وثمانين سنه
-
73r, Colophon
منسوخ ومحرر في بندر كندر في بلاد الحبشي في زمان \ السلطان تكلي ايمانوت سلطان كندر وبلاد الحبشي \ والسودان ونقله من ما له الخواجه يعقوب النكلوي \ وكان فراغه في سبعه وعشرين من شهر شباط \ الذي هو من شهور سنة الف ومايه وثلاثه وثمانين \ هجريه