"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Title
Manẓūmāt li-ahl Dānā
منظومات لاهل دانا
Title is identified
Sections
Date of creation
Authors
Languages
Genres
Formal labels
- Poetry
- Prose
Comments
A collection of poems, prayers and litanies by an anonymous editor. Authors of individual items occasionally named. LMG00117 and LMG00118 are collections with similar content.
Bibliographical references
References
- Place Ethiopia
Manuscript parts
Paratext references
-
MentionedManuscript LMG00085Folio Front coverTitle
منظومات لاهل دانا
-
MentionedManuscript ZM00028Part locus 139r - 151rFolio 139rIncipit
الصباح قراءة قصائد دانا وهى التى توصل المحب الى غاية المنى وترويه بالمكاس الاهنى وتجعله ممن اتصل ودنا الى صاحب قاب قوسين او ادنى وهى مشهورة ومعروفة فى بلد دنا وذلك بنغمها المعروف عندهم مع اتفاق الاصوات بغير مشاركة فى قراءة المدح الا واحدا يوافق صوتُه المذكّرَ والا عند نحو قوله فى ءاخر المدح يا امام الحرم كنز المطلسم
Manuscript part references
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
- Includes
Text references
-
Includesالقصيدة الهمزية في مدح خير البريةal-Qaṣīda al-hamziyya fī madḥ ḫayr al-bariyya
-
Includesنظم بدا لنا صباح الجودNaẓm "Bada'a la-nā ṣabāḥ al-ǧūd"
-
Includesنظم فى أعتابكم عبيد واقفNaẓm "Fī aʻtābikum ʻabīd wāqif"
-
Includesنظم بسم الحي الباقي نبتدئNaẓm "Bi-ism al-ḥayy al-bāqī nabtadi'"
-
Includesنظم قمر عزّ قد بداNaẓm "Qamar ʻizz qad bada'a"
-
Includesنظم ابان ما في قلبي ما قد كنت اخفيهNaẓm "Abāna mā fī qalbī mā qad kuntu uḫfīhi"
-
Includesنظم نحمد الله ربّي على جلّ نعمهNaẓm "Naḥmad Allāh Rabbī ʻalā ǧall niʻamihi"u
-
Includesنظم حمدا لك ربنا خالق الأشياءNaẓm "Ḥamdan Laka Rabbinā Ḫāliq al-Ašyā'"
-
Includesنظم يا امام الحرام كنز مطلسمNaẓm "Yā imām al-ḥarām kanz muṭalsam"
-
Includesنظم محمد بحر الهداية محمد برق العنايةNaẓm "Muḥammad baḥr al-hidāya Muḥammad baraq al-ʻināya"
-
Includesنظم محمد ذخر الهداية محمد بؤق العنايةNaẓm "Muḥammad ḏuḫr al-hidāya Muḥammad baraq al-ʻināya"
-
Includesنظم جمال بدأ من فوق العزّNaẓm "Ǧamāl bada'a min fawq al-ʻizz"
-
Includesنظم أول نشء الوجود وسر الله الودودNaẓm "Awwal naš' al-wuǧūd wa-sirr Allāh al-wadūd"
-
Includesنظم تجلى من أحبه كرامًاNaẓm "Taǧallā man uḥibbuhu karāman"
-
Includesنظم هبت نسيمات الأسرارNaẓm "Habbat nasīmāt al-asrār"
-
Includesنظم طاف بنا ظبي كاملNaẓm "Ṭāfa bi-nā ẓabī kāmil"
-
Includesنظم أنتم زين سرّ الوجودNaẓm "Antum zayn sirr al-wuǧūd"
-
Includesنظم بدأت قولي بحمد الكريمNaẓm "Bada'tu qawlī bi-ḥamd al-karīm"
-
Includesنظم شمس طلعت افق الكرامNaẓm "Šams ṭalaʻat ufuq al-kirām"
-
Includesنظم أفتتح مدحي بمدح الأمينNaẓm "Aftatiḥ madḥī bi-madḥ al-Amīn"
-
Includesنظم صبت سحائب الصباNaẓm "Ṣabbat Saḥā'ib al-Ṣibā"
-
Includesقصيدة دارت علينا كؤوسQaṣīdat "Dārat ʻalaynā ku'ūs"
-
Includesقصيدة يا ذا العلاء يا ذا البهاءQaṣīda "Yā ḏā al-ʻalā' yā ḏā al-bahā'"
-
Includesنظم زين كل زين زين زينNaẓm "Zayn kull zayn zayn zayn"
-
Includesنظم لو سيدنا ما ظهر الموجودNaẓm "Law Sayyidunā mā ẓahara al-mawǧūd"
-
Includesنظم السلام عليكم لاهل الصفىNaẓm "al-Salām ʻalaykum li-ahl al-ṣafā"
-
Includesنظم سافر قلبي اليهمNaẓm "Sāfara qalbī ilayhim"
-
Includesنظم طاف بالفؤادNaẓm "Ṭāfa bi-al-Fu'ād"
-
Includesنظم نحمد الله المولى الجليلNaẓm "Naḥmadu Allāh al-Mawlā al-Ǧalīl"
-
Includesنظم خلقه الكريمNaẓm "Ḫuluquhu al-karīm"
-
Includesنظم مر بالفؤاد ريحNaẓm "Marra bi-al-Fu'ād Rīḥ"
-
Includesنظم قد أطلعت لنا من سماء الغيبNaẓm "Qad aṭlaʻat lanā min samā' al-ġayb"
-
Includesنظم الحمد لله اللطيف الهاديNaẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-lāṭīf al-hādī"
-
Includesنظم جاء لنا سفير اللهNaẓm "Ǧāʼa lanā safīr Allāh"
-
Includesنظم حمدا لك ربي جزيل العطاءNaẓm "Ḥamdan la-ka rabbī ǧazīl al-ʻiṭā'"
-
Includesقصيدة قف بذات السفح من اضمQaṣīdat "Qif bi-ḏāti al-safḥi min iḍam"
-
Includesقصيدة احمد ربي تنزيهاQaṣīdat "Aḥmadu Rabbī Tanzīhan"
-
Includesنظم صلاة ربي على النبي التهاميNaẓm "Ṣalāt Rabbī ʻalā al-Nabī al-Tihāmī"
-
Includesنظم الف الشكر الف الحمدNaẓm "Alf al-šukr alf al-ḥamd"
-
Includesمدح احمد البدويMadḥ Aḥmad al-Badawī
-
Includesنظم قد لاح صباح الفتحNaẓm "Qad lāḥā ṣabāḥ al-fatḥ"
-
Includesنظم تبدت شموس القرب افاق سماء القلبNaẓm "Tabaddat šumūs al-qurb āfāq samā' al-qalb"
-
Includesنظم بدر الكمال قد ظهرNaẓm "Badr al-kamāl qad ẓahara"
-
Includesتخميس الفيومي على البردةTaḫmīs al-Fayyūmī ʻalā al-Burda
-
Includesنظم بدأت نظما بمدح الأمينNaẓm "Bada'tu naẓman bi-madḥ al-Amīn"
-
Includesنظم نور مقدم سر مختمNaẓm "Nūr Muqaddam Sirr Muḫattam"
-
Includesنظم الحمد لله حمدا دائما لنعمه شاملاNaẓm "al-Ḥamdu li-Allāh ḥamdan dā'iman li-niʻamihi šāmilan"
-
Includesنظم سافر القلب منكم ومناNaẓm "Sāfara al-qalb minkum wa-minnā"