- 
  تحفة الغريبTuḥfat al-ġarīb
 - 
  تحفة الاحباب وطرفة الاصحابTuḥfat al-aḥbāb wa-ṭurfat al-aṣḥāb
 - 
  شرح شواهد قطر الندىŠarḥ šawāhid Qaṭr al-nadā
 - 
  تاج اللغة وصحاح العربيةTāǧ al-luġa wa-siḥāḥ al-‘arabiyya
 - 
  تنقيح الصحاحTanqīḥ al-ṣaḥāḥ
 - 
  المفيد في النحوal-Mufīd fī al-naḥw
 - 
  المختصر في التصريفal-Muḫtaṣar fī al-taṣrīf
 - 
  
  Arabic grammar in verses
 - 
  لوامع النجوم المستضيئة من شمس العلومLawāmi‘ al-nuǧūm al-mustaḍī’a min šams al-‘ulūm
 - 
  شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلومŠams al-ʻulūm wa-dawāʾ kalām al-ʻArab min al-kulūm
 - 
  الحاشية على قطر الندىal-Ḥāšiya ʻalā Qaṭr al-nadā
 - 
  قطر الندى وبل الصدىQaṭr al-nadā wa-ball al-ṣadā
 - 
  حاشية ملحة الاعرابḤāšiyat Mulḥat al-iʻrāb
 - 
  فتح الخبير اللطيف بشرح متن الترصيفFatḥ al-ḫabīr al-laṭīf bi-šarḥ matn al-tarṣīf
 - 
  متممة الآجروميةMutammimat al-Āǧurrūmiyya
 - 
  اعراب ملحة الاعرابIʻrāb Mulḥat al-iʻrāb
 - 
  بلوغ الأرب بشرح شذور الذهبBulūġ al-arab bi-šarḥ šuḏūr al-ḏahab
 - 
  فوائد جليلة في قوائد الإعرابFawāʼid ǧalīla fī qawāʼid al-iʻrāb
 - 
  قائمة أسماء النباتاتQāʼimat asmāʼ al-nabātāt
 - 
  الكوكبين النيرين في حل ألفاظ الجلالين حاشية على تفسير الجلالينal-Kawkabayn al-nayyirayn fī ḥall alfāẓ al-Ǧalalayn ḥāšiyat alā tafsīr al-Ǧalālayn
 - 
  الفوائد الضيائية في شرح الكافيةal-Fawā'id al-ḍiyā'iyya fī šarḥ al-Kāfiya
 - 
  الكافية فى علم النحوal-Kāfiya fī ‘ilm al-naḥw
 - 
  حاشية وجيه الدين العلوى على الفوائد الضيائيةḤāšiyat Waǧīh al-Din al-‘Alawī ‘alā al-Fawā’id al-ḍiyā’iyya
 - 
  حاشية عصام الدين على الفوائد الضيائيةḤāšiyat ʻIṣām al-Dīn ʻalā al-Fawā'id al-ḍiyā'iyya
 - 
  كتاب مصباح الراغب ومفتاح حقائق المأرب شرح على مقدمة ابن الحاجبMiṣbāḥ al-rāġib wa-miftāḥ ḥaqā'iq al-ma'rab šarḥ ʻalā Muqaddimat Ibn al-Ḥāǧib