IslHornAfr
Log in

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Identifier

Number of folios

115

Cataloguer

IP

Comments

The support is a printed diary for the year 1974 G. The printed text on the diary is in Somali, Italian and English. Folio 114r is blank.

Bibliographical references

Parts

Paratexts

  • Upper cover, Previous shelfmark

    J-IV-40

  • Upper cover, Title

    عنوان الشريف
    1975 \ 1395 ه

  • Lower cover, Previous shelfmark

    SH2006-0179

  • Upper cover,

    XUSUUSQOR 1974 / Jamhuriyadda Dimoqradiga Somaliya / WAKAALADDA MADBACADDA QARANKA [.?.]

  • Lower pastedown, Colophon

    الخط يبقى زمانا بعد كاتبه , وصحاب الخط تحت الارض مدفون \ سىه ١٣٩٥ ه \ حاج توفيق عمر براسو

  • Upper pastedown,

    وسلم تسليما كثيرا متواصلا , ما تسابق المروان , وتلاحق الوقىتان , وتعاقب الجديدان , واستنار القمران , واشتعل الفرقدان وبلغ روحه , وارواح اهل , بيته مناء , تحية وسلاما أمين

  • 1r,

    أَبْشِرْ أَمِنَيْ الله وَدَدِيشْ [...] زُوْدَ دِيوْ حَبِيبْلَنْ مَلَحَيشْ \ مُحَمًدْ أَيَيْ أَمِنَيْ مِنْ أَتْقَيْرَ بَشْ

  • Upper pastedown, 1r, Drawings / Decorations

    Frames drawn in red, triangular sections filled with green.

  • 62v, Marginalia

    ابادر

Paratext references

Manuscript part references

Text references

Person references