IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

1v - 263v

Type

Manuscript

Date

Scribe

Text

القران
al-Qur'ān

Languages

Scripts

Status

Comments

Incipit

5v

بسم الله الرحمن الرحيم , الحمد لله رب العلمين , الرحمن الرحيم , ملك يوم الدين

Explicit

263v

الخناس , الذي يوسوس في صدور الناس , من الجنة والناس

References

Paratexts

  • 1v-3v, Muqaddima

    بسم الله الرحمن الرحيم \ الصلوة والسلام الاتمان الاكملان الاطيبان الافضلان على سيدنا محمد خاتم النبيين وعلى اله وصحبه اجمعين وبعد فاعلم وفقنا الله اياك لطاعته وجعلنا من اهله وخاصته ان غالب من يكتت مصاحف الشريفة في هذه الاعصار قد اهملوا مرسوم الخط [...] وجعلت على المد المنفصل مدة حمرا ليعلم الخلاف فان من القرا من قصره نحو بما انزل في اذانهم فان تولد من المدة ياء او واو كتبتها بالاحمر نحو ان له وا ىا به بى ان يوصل لانهما ثابتان لفظا ساقطان خطا والله ولي التوفيق

  • 4r, Scribal verses

    وسالتك ايها الناظر والقارئ في هذا المصحف الشريف , اذا رايت فيه خلالا فاصلحه , وابسط عذر كاتبه , وادع لي بالتوفيق , والعصمة , والمغفرة ووالدي , ولجميع المسلمين , وصلى الله على سيدنا محمد خاتم النبيين , والمرسلين , وعلى اله وصحبه اجمعين , وسلام على المرسلين , والحمد لله رب العالمين

  • 4v,

    يقرا هذا الدعا قبل القراة القران \ بسم الله الرحمن الرحيم \ اللهم لك الحمد منا ولك الشكر اذ هديتنا للايمان وعلمتنا القران اد مننت علينا بما وهبتنا من علم تنزيلك وتاويله [...] اللهم انا نقرا كتابك العزيز لنيل الدرجات العلى ولقضاء الحاجات ولاسقاط الذنوب ولنور القلوب ولطرد الشيطان الرجيم اعوذ بالله من الشيطان الرجيم

  • 5r,

    اولىك على هدى من ربهم واولىك هم المفلحون ان الذين [كفروا] سواء عليهم انذرتهم ام لن تنذرهم لا يومنون [...] ويمدهم في طغيانهم يعمهون اولىك الذين اشتروا الضللة بالهدى فما ربحت تجارتهم وما كانوا مهتدين

  • 5v-6r, Drawings / Decorations

    Text placed in a white cloud on yellow background. Frames and panels with a chain pattern. Colours red, green, yellow and white.

  • Throughout, Marginalia

    Comments and notes on reading, pronunciation and rasm. Written in red and black. Division markers: full, half and quarter ḥizbs written in red.

  • Throughout,

    Long sūra headings, including ḫilāf and numbers of words and letters. Interlinear taǧwīd markers in green and red.

  • Throughout, Drawings / Decorations

    Triple frame in red and black

  • 263v,

    الحمد لله الذي هدىنا لهذا وما كنا لنهتدي لولا ان هدىنا الله لقد جات رسل ربنا بالحق \ وصلى الله على سيدنا ومولانا محمد وعلى اله وصحبه وسلم تسليما

  • 263v,

    وجد في اخر مصحف شريف مضبوط معتبر بخط رجل صالح من ذوى الخير والدين والصلاح تغمده الله برحمته واسكنه فسيح جنته وجمع بيننا وبينه في دار كرامته ما مثاله اي القران ستة الاف وماىتا وسبع عشر ايه فى عدد المدني الاول [...] وقال عطا بن يسار عدد سورة القران ماىة واربع عشر سورة وعدد اياته ستة الاف وماىتان وست وثلثون اية [...] وخمسة عشر حرفا

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References