الى حضرة الشيخ كمال ابن الحاج \ بعد جزيل السلام ارجو لله ان تكونو بأىم الصحه والعافىه لك وللجميع اهل بيتك اشكر الله يا ءخى بئرسالك لى دعاء الخنامى \ وحسّن الله ختامك \ بشرى

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على المرسلين وعلى اله وصحبه اجمعين.
اما بعد فمن محمد بن رشيد اخو انه من كانوا فى حضرة مناسى السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ومغفرته ورضوانه فمرادى ان تحضروا ويمتى يوم الاحد مڭابث احدى عشر يوما واما شيخ علي ادم وشيخ محمد كمال وشيخ طيب وشيخ محمد سعيد وشيخ خليفة فمرادى ان تجيئوا اصباحا لتذهبوا معى اماموتا.
فمرادى انا اذا جئت من بورنا اذهب من بما الى ان بيّ واصل الى الحاج يسن ابا بلا ليوصلن الى الرجل الذى يمى دليلو هذا والسلام وقرية قڟ.
شيخ سراج

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين [...] اما بعد فالى الحاج سعيد الافاتى واهله السلام عليكم ورحمة الله [...] ونحن بحمد لله وعونه بعافية وسلامة وامان وكذا نجلكم محمد ممال بخير وعافية على تعلمه بالجد والاجتهاد وايدوه بدعائكم ليحعله الله من خدمة العلوم الشريعة الاها السعادة الابدية ولا تنسونا بالدعا فى امر الدين والدنيا لان الشريعة اندرست فى بلادنا الحبشة فلم يبق الا رسمها محاسمها وسلموا عنى على جميع اهل المعارف [محخال؟] محمد كمال ابا ڭروا واضرابه والسلام اخوكم المناسى الحاج عبد الباسط نجل الاستاذ محمد حليمة يوم الخميس نصف جمادى الاولى مسكرم ٢٢ | ١٣٨٣ ه ١٩٥٦م ١٩٦٩م

هذا [الكتاب] ملك محمد كمال ابن شيخ محمد سعيد

هذ الكتاب حق محمد كمال نجل شيخ محد سعيد

هذ كتب ملك [.؟.] محمد كمال ابن شيخ محمد [.؟.] سعيد

ارڭب محمد [كمال] شيخ محمد سعيد شهادة ان لا اله [الا] الله

هذ كتب ملك محمد كمال ابن شيخ محمد صعيد

الحمد لله يقول الحاج عبد الباسط نجل الاستاذ محمد حليمة اجزت قراءة دلائل الخيرات لاخى فى الله شيخ محد كمال بن الحاج سعيد الافاتى بقدر ما امكنه حزبا حزبا او ثلثا ٢ او ربعا ٢ او نصفا او ختمة ٢ كما اخبرته من والدى ومشايخى سنه ١٣٨٦ ه

Two signatures, one readable:
صحيح الشيخ محمد كمال

الى اڭار وليد محمد كمال نجل الاستاذ الحاج محمد سعيد \ [...] || من سيد الحاج عبد الباسط نجل محمد حليمة \ اديس ابابا

بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيد المرسليم اما بعد فالسلام التام والتحية والاكرام على ولد قلبى محمد كمال بن الحاج محمد سعيد المرحوم فى هذه السنة من شيخه الحاج عبد الباسط نجل الاستاذ محمد حليمة وعلى اهله واهل الشسخ حمزة بن محمد حسن المرحوم ايضا فى هذه السنة يا شيخ محمد كمال قد كنت ارسلت اليك رسالة التعزية فى والدك هل بلغك وسلم لى على جميع اهل المعارف وعزّ عنى اهل الشيخ حمزة [يا شيخ محمد] كمال كيف لك يا شيخ مجمد كمال فلم تقاطعت عنا ولو بالرسالة فلا ينبغى ذلك اطال الله بقاءك وادام ارتقاءك وخصوا انفسكم بالف مليون سلام صحيح الحاج عبد الباسط نجل الاستاذ المذكور يوم السبت سنه ١٣٩٩ ه آخر محرم , ١٩٧١ م , ١٩٧٩ م تهساس ١٤

بسم الله الرحمن الرحيم \ فلتصل ليد الاخ الكريم الاكرم الشيخ محمد كمال نجل الاستاذ الحاج الشيخ محمد سعيد الافاتى بن محمد امين الساكن اڭار والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ورضوانه ومغفرته كيف حالكم وانا اخوكم الحاج عبد الباسط نجل الاستاذ محمد حليمة الساكن بورنا فى حضرة مناس بخير وغافية وقد سمعت من جهتكم ما يمنع الرقاد ويحرق الفؤاد موت الاستاذ المذكور والكم اعظم الله اجركم واحسن عزاءكم وغفر لامواتكم انى معزيك لا انى على ثقة من الممات ولكن سنة الدين فما المعزّى بباق بعد ميّته ولا المعزّى وان عاشا الى حين وسلم عنى على جميع اهل المعارف من اهل بلدك او من ولو وكيف كان حال ولدك احمد ولا تنسونا بالدعاء كما لا ننساكم كتبت يوم الاربعاء فى ٢٢ يوما من طقمت وآخر يوم من ذى القعدة ١٣٩٨ ه ١٩٧١ م ١٩٧٨ م

ملك محمد كمال بن شيخ محمد سعيد

بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله رب العالمين وحسن العاقبة للمتقين المخلصين [...] اما بعد \ فمن العالم الشيخ ادم اِيَجُّو الى العلامة الاكبر والفهامة الكبريت الاحمر [...] الشيخ محمد سعيد ابو محمد كمال فسلام الله تعالى وتحيات الملك المولى [...] فالمطلوب منكم الدعاء فى الصباح والمساء والسراء والضراء هذا وايضا يقوله الشيخ ادم السلام على اخى ورفيقي وحبيبي وقرة عيني الشيخ محمد كمال سلاما احلى من السكر [...] هذا والمطلوب منك الدعاء فى السراء والضراء هذا ويسلم على اخيه محمد كمال اخوه الشيخ محمد ولى الدري سلاما كثيرا [...] ومن القلب للذكر والفكر \ هذا \ ٦٥ م \ هدار

هذا حق محمد كمال

بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيد المرسلين وآله وصحبه والتابعين اما بعد فالى العالم العلامه واللوذعى الفهامه الحاج محمد سعيد الافاتى الساكن اڭارو والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته [...] ووصل الينا بالامان ولدكم المبارك محمد كمال والآن فى شغل التعلم فايدوه بالدعاء وانا الان فى اديس ابابا لبعض الاوطار فهذا وقت رجوعى ان شاء الله تعالى لبلدى فلا تنسونا بالدعاء ووصلنى ما اهديتمونه الىّ جزاكم الله خيرا من عملكم وما اوصيكم امر ديننا لان فرعون هذه الامة الحبشيه اعنى المتكبر المتجبر الذي يموت ويحيى مرات يدبر تخريب الاسلام بالرياسة ويابى الله الا ان يتم نوره فالمطلوب الان ان يستاصله الله باصله وفرعه كما استاصل فرعون واتباعه والسلام كتبت بيد اخيكم عبد الباسط ابن الاستاذ محمد حليمة \ كنبوت ١٠ , ذا الحجة ٣ ١٩٦١ م ١٣٥٣ ه \ ١٣٨٠ ه